Thanks a billion/ 感謝を感謝を込めて

今年一年乗り越えてこられたのは、沢山の方々のお力に他なりません。泣いた日も笑った日も、背中を押してくれたのは皆様のお言葉とお気持ちでした。感謝しかないです。本当にありがとうございました。人に支えられていることを年を重ねるごとに痛感して、自分がそれを返せていないことへの焦りや申し訳なさはいつもありますが、また歩いて行けたらな、と思っています。その過程で少しでもお返ししていきたい。皆様にありったけの愛と感謝を込めて。ありがとうございました。穏やかな年越しでありますよう。Momo

I just can be here because of many support from a lot of people. I could overcome many things because of those kind words that gave me a power to live on. I could smile even in tough situations because I have thousands of help from people around me. I couldn’t be more thankful for all the generosity I was given in this year. Thank you so much…. Love, Momo