2015年1月23日金曜日

初節句

実家の両親からのプレゼント。お雛様!箱を開ける時からすごくジワジワ、ワクワク嬉しかった。小さいときに自分のお雛様を飾ってもらって友達とお祝いしたり、小さな箪笥とかお茶道具とか触って嬉しかったときのことを思い出しました。あと、ちらし寿司!この頃娘は物をワシっとつかむようになっていて、ぬいぐるみの耳とかむんずと握っているけれど、この姫様達はまだ触らせられないな。3月まで華やぐ気持ちを頂きました。感謝。
My parents gave us "Ohinasama" for girl's celebration on March. We display them until March 3rd. I was so happy even opening the boxes. It reminds me my own "Ohinasama" in Toyama, and memories  of my child days that I celebrated with my friends front of the dolls and played with tiny wardrobe and tea cups. My mother made chirashi-zushi every year. My daughter can't understand them yet, but it lifted up my mind so much.

2015年1月18日日曜日

blue

Blue sky! It was beautiful and clear day. I saw Mt. Fuji covered with white snow while I was drying  clothes. It was gorgeous and made me happy:) I was thinking about my home town, Toyama which has gorgeous view of Tateyama ridge.
青空。 空気が澄んで真っ白な富士山がよく見えた。山が見えると嬉しい。富山は立山連峰が晴れるときれいに見えるのを思い出す。

2015年1月13日火曜日

diary

昨日は久しぶりにレッスン。生徒さんからお祝いのお花を頂いた。きれい!春を先取り。みんな元気そうで会えて嬉しかった。子供を見てると毎日新しいことができていって、生きているシンプルな喜びや脈動がダイナミックに躊躇なく伝わってくる。教えられて救われることが多いなあ。ニュースを見ると心痛むことがたくさんある。世界中の子供たちが愚かな争いの犠牲になりませんように。

2015年1月10日土曜日

diary

毎日寒いなあ。でもいい天気で、日本海側出身としては冬の青空はいつまでたっても新鮮です。明後日はちょこっとレッスン。ものすごい久しぶりです。生徒さんにお会いするのも楽しみ。明日は母乳外来に。母乳育児、むずかしいなあ。

2015年1月2日金曜日

piano

It's hard to find time to practice, but I learned something very important and essential things from her and I believe it made big change on my music.
大切なものを彼女から学んでいる。毎日ありがとう。練習時間をなかなか取れないけれど少しづつ。

Happy new year!

元旦はゆっくり実家の母が送ってくれたおせちをいただきました。美味しかった。心にじんわりしみました。どんな言葉よりも響く母の味でした。家族をはじめいろんな方に支えられていることに心から感謝しています。皆様、今年もよろしくお願い致します。全ての人々、生きとし生ける物が輝ける平和な一年でありますよう。