2018年12月24日月曜日

diary

先週は20年来の友人と病院でコンサートでした。いろんなことがあっても元気に音楽で繋がることができていることに感謝しつつ、楽しく演奏しました。エンジニアの方と共通の知人がいたり、久しぶりにお会いする方もいたりあったかい空間でした。

年明けは編曲の録音があります。ホールでの録音。音響がすごく良い、とお聞きしたので楽しみです。

来年最初の森のテラスでのソロピアノは1/17(木)13:30からです。お近くの方は是非お立ち寄りください。ワンコイン、500円、子供無料、お茶お菓子つきです。

今年も一年たくさんの方に支えられてたくさん笑って過ごしました。もうすぐで2018年もおしまい。みなさんよいお年をお迎えください。

I had a concert at a hospital with my friend, singer and preacher, who knew each other for about 20 years. It was a lot of fun to play with her and it was joy to be get touch with her through music over 20 years even we had some indivisual rough time in these years. We both still love music and maintained our relationship somehow with music. It's really great and one of the precious thing in life, I think. I met the engineer who helped us at the night very first time, but we found out that we had some common musicians, so I felt so close to him and I was happy to talk with him. Also I met some of my old friends that night as well. I enjoyed and laughed a lot.

Beginning of January, there will be a recordig session of my arrangment. It would be a hall recording, which I've never done it. I'm lookig forward it.

First solo piano for  next year at Mori-no-terrace will be  17th Jan. Please come to listen! (music fee is one coin, 500yen) .

I was so grateful for many supports from many of my friends and my beloved family from bottom of my heart. I could'nt survive without it. I wish all of you have great holidays.

2018年12月6日木曜日

piano solo

今日12/6(木)13:30〜15:30仙川森のテラスでソロピアノやってます。あいにくの雨、そして寒いですが、お時間のある方は是時遊びにいらしてください。500円(お茶、おやつ付き)こども無料、乳幼児歓迎です。今年最後のソロです。