今年も一年本当にありがとうございました。ありがとう、と言えることの尊さを改めて感じた日々でした。どれだけの人に助けられているか、考えない日はなかったです。生きていくことの難しさと生きていることの喜びを日々噛み締めて一歩ずつ歩いてこれたのは、周りの皆様のお力にほかなりません。心からのありがとうを改めて捧げます。何度救われて顔をあげて逃げないでいられたかわかりません。そしていつも支えてくれるかけがえのない家族にもありったけの感謝を。弱い自分を強くしてくれる唯一無二の存在である娘にも。
自分にできるほんの本当に少しのことを認めてくださって、ここにいさせてくださってありがとうございます。皆様、よいお年をお迎えください。
All thorough this year, I keep thinking how lucky I am to be able to say so many "Thanks" to people around me. I'v been helped a lot and every single giving hand means a lot to me. It's "huge", I have to say, because they just made me to be able to go on living. Without those kindnesses, I couldn't overcome any difficulties I faced. Those positive and sometime logical advises kept my head up and encouraged me to step forward. I would like to express my deepest gratitude to everyone who gave their precious time and knowledge to me. And, big thanks for my family too. Oh, I love them so much... They just let me be me, who really I am. Happy holidays for all. Thank you so much!
