10km

群馬の森さわやかマラソン10kmの部で走ってきました。初挑戦。天気にも恵まれ、みんなで走るのも、誰かが声をかけてくださるのもとても楽しかった。記録は59分21秒。なんとか1時間切って、1km6分ペース。ランニング雑誌に初心者はこのペースまでは日常的に走っていればなりますよ、と書いてあったのでここからタイムを上げるにはトレーニングメニューを組まないとな、と思ったり。公園内に美術館があり、ゆっくり館内をまわってから帰ってきました。今回の30回目で終了されるそう。残念です。すごくよい雰囲気でした。
I participated in 10km marathon in Gunma yesterday. It was very clear and sunny day, good for the event, and I enjoyed the cheering from the volunteer staff and ran with other runners. I ended up finishing with a time of 59 min.  21 sec., I ran at a pace of about 10km an hour. It's not so fast but it was my first attempt to run the race, so I think it's not so bad. It was very fun to try and I would like to do again, hopefully with better time. There was a beautiful museum in the park, so I went to see the exhibition and their collection after the race. It was a beautiful and relaxing Sunday!