2017年11月10日金曜日

にっき



娘が名札を作ってくれた。顔!いつのまに描けるようになったんだろ、って思っていたら、これニッコリのママだからつけたら怒らないでね、と。おお!!すごいな、かわいいな、反省だな、が混じったぐるぐるした気持ちでした。絵も色々。自由。クッキーの型抜きもできるようになった。成長してるなあ。ぶたクッキー。ぶた、といえば長新太さんのキャベツくんシリーズ、ぶっ飛んでいる。面白い。ぶたやまさんというぶたが出てきてぶきゃっと言うのです。一緒に言いながら遊んでます。こんな風な楽しいことがあれば、色々がんばれるのさー、と思います。
My daughter made my name card with smily face on it. She taped it on my shirts and said, "Please smile like that, never scold me again!." Wow....I felt mixed feelings. I was amazed by her rapid growth, I felt sorry for my bad temper and also I praised for her pure sense and..and.....I was little bit confused, I should say. She draws many other pictures as well. I love them pretty much. Yes, she, age 3, can do a lot of things now! We sometime bake cookies shaped pig. She helped me to cut out them. By the way, we read many picture books every night, and one of her(and my!) favourite is series of "Kyabetsu-kun"  by Shinta Cho. They always surprise us and make us laugh. There is a pig named Butayama-san in the books and he says "Bukya!" every time when he meets something new. We enjoy copying him. Bukya!!