かたつむり/a snail

今日はずっと雨だ。Joni Mitchelの"Both sides now"を聴いている。いい歌といいアレンジ。Vince Mendozaさんのアレンジはどきっとする。
raining all day. listening Joni Mitchel's "both sides now". great voice and beautiful arranging....

rainy day.

雨だ。しとしと

arranging.

いい天気でした。今日は久しぶりにジムに走りに行った後、アレンジの仕上げをしています。Guitar, Violin, Fluteという編成で、Vn.とFl.はあまり馴染みがなくてもっと勉強しないと、と思っています。自分で触ってみてもVn.もFl.も音がまず出ない。。。。ギターは一年前より大分音の想像がつくのですが。頑張ろう。
It's nice warm day. I went to the gym to run in the morning, was so nice.
Now I'm finishing the arranging for Guitar, Violin, and Flute. So, this week I was trying to play violin to check the notes but it doesn't even make a sound for me....I'll try later, at least I would like to play the "right" sound.

maybe septemner

昨日美和さんと演奏した曲でmaybe septemberという曲、すごくよい曲だった。Bill EvansとTony Bennettのduoにはいっているのだそうだ。そのアルバムではないけれど、duoのアルバムを思い出して聴いています。力強い。今日はレッスンでした。元気でた。
I played the song called "Maybe septeber" last night with Ms. Yamanouchi. She told me it was in the one of the duo albums by Mr. Tony Benette and Mr. Bill Evans. I like this duo. Strong.

girls

歌の山之内美和さんとアルトサックスの平山順子さんと朝霞台、停車場でした。ギターの寺屋ナオさんが遊びにきてくれて楽しく演奏しました。歌の伴奏は難しい。いろいろ迷ってしまう。精進しよう。写真は平山さんと美和さんです。来てくださったお客様ありがとうございました。
Thank you for coming to Teishaba, Saitama last night. It was always fun to play Ms. Yamanouchi and I enjoyed play with Ms. Hirayama at very first time as well.

info.

すっかり寒くなってしまった。山之内美和さんと久しぶりの演奏です。今回はトリオ。平山さんは初めてなので、楽しみです。お時間のある方は是非聴きにいらしてください。
I'll play with vocalist, Ms Miwa Yamanouchi and saxophone player, Ms. Junko Hirayama on Sat. at jazz club, Teishaba, Saitama.
Please come to see us.


25日(土)朝霞　停車場
048-473-2840 埼玉県朝霞市東弁財1-4-11萩原ビル2F

w/山之内美和 vo 平山順子 sax
20:30～23:30

スタンダードを演奏します。

雨だ/rainy

涼しいとおもったら雨だ。やっと秋らしい気温です。アレンジの曲と昨夜また聴いたタンゴの歴史が頭をぐるぐるしている。ぐるぐる。。。。
cool rain. I"m listening and thinking about the songs that I'm working on now all the day, so the song is swirling in my head. swirrrrrrl.....

ふさふさ

大分育ったアジアンタム。昨日、ピアソラという作曲家のタンゴの歴史という曲を聴いてあまりの完成度にあらためて感心しました。よくできている。。。
It's soooo fine day! nice....Yesterday, I was listened Mr. Astor Piazzolla's history of tango and was astonished its perfection on writing.It's very functional and also emotional music. wow....

参考/references

サムソンとデリラのお話がでてくる曲の歌詞の勉強に。
Studying for the a song's lyric with story in it.

はんごう

昨夜、近所の新しいお店にご飯をたべにいったら、”ほんごう”でご飯ででてきた。何年ぶりでしょうか、はんごうを見たのは！炊き込みごはんでした。美味しかった。今日はアレンジの調べもの。わくわくする。

powers

今日は元住吉powers2で歌の松本さちさんのバンドでした。初めての方ばかりでしたが、勢いがあってたのしかったです。誘って下さったギターの阿部さんに感謝です。聞きにきてくださった方々ありがとうございました。写真は演奏後のさちさんとお客さんです。
Thank you for coming to Powers2 at Motosumiyoshi, kanagawa. It was fun to play with Ms. Sachi Matsumoto's band. The photo is Ms. Matsumoto and one of the audiences after the show.

秋空/clear sky in autumn

空がキレイ！秋だ。The clear, high sky in Sep. nice cooler air...!
今日は歌の松本さちさんのバンドです。私の滅多に使わないRD600を今日は運んで、Carol Kingなど演奏します。初めての方ばかりで楽しみ。張り切って行こう。お近くの方は是非遊びにきて下さい。
I'll play electric piano tonight with Ms. Sachi Matsumoto's band. We'll play pop standards such as Carol King and etc...


17日(金)元住吉　Powers2
044-455-0007 〒211-0021 川崎市中原区木月住吉町21-5
with 松本さち vo 阿部義明 gt LINN dr 岡雄三 bs
OPEN 18:00 START 20:00

ギターの阿部義明さんがプロデュースを手がける福岡出身のシンガー松本さちさんのバンドです。

百合/lilies

閉店間際の近所の花屋さんで百合を買ったら、まけてもらって百合祭り。花のある一角だけ豪華。。。。花屋さんありがとう。
The lilies which I bought the flower shop near my house. gorgeous...!

祭り

レッスンしている西荻は今日お祭りのようで御神輿がでていました。
There was a festival in Nishiogikubo where I had a lessons. The photo is the Japanese lanterns for it.

読書/reading

最近本をよく読んでいる。近くに図書館があるから。久々に読んだポワロも良かった。井上ひさしさんの父と暮らせばは初めて読んで泣けた。アルトサックスの佐藤恭子さんから借りた白州次郎さんの本も面白かった。ちょっと涼しくなったのもありはまっています。

大観覧車/big-Ferris wheel

関内BarBarBarで原田俊太郎さんのバンドでした。台風上陸の中ききに来てくださったお客様に感謝です。反射神経のいるsessionでした。楽しかった。写真は駐車場から撮った関内の観覧車です。横浜から東京まで車で来たのですが、東京はいっぱい車がいて、分岐がいろいろあって怖い。。。。慣れていけるのだろうか。富山のまっすぐな道が懐かしい。
Thank you for coming to BarBarBar at Yokohama even it was raining because of the approaching of the typhoon. It was exciting to play with Mr. harada's group. The photo is the ferris wheel at Kannai.

白

残暑が厳しい。。。でも明日は雨なのかな？？明日は原田俊太郎さんのバンドで横浜BarBarBarです。初めて演奏する方ばかりです。楽しみ。是非遊びに来てください。It's still hot even in Sep....I'll play with Mr.Shuntaro Harada's band at BarBarBar, Yokohama. Please check it out.

8日(水)関内　BarBarBar
045-662-049 神奈川県横浜市中区相生町1-25　若葉運輸ビル1・2F
原田俊太郎バンド
with 原田俊太郎 d 堤智恵子 sax 佐藤慎一 b
19：30～　2～3sets
選曲もすごくかっこよい俊太郎さんのバンド。横浜の老舗ジャズクラブBarBarbarです。

cake

レッスンの後はいった喫茶店ですごく美味しいチーズケーキを食べた。幸せ。地球の進化の歴史の本があって読みふけってしまった。様々な偶然でここにいるんだなあ、と思いました。
A cheese cake after the work:) There is a book about the history of the earth in the cafe and it was so interesting. A thousands of miracles have made it possible for us to being here.

ソフトクリーム

渋谷で。今日は髪を切ったり、買い物したり、のんびりしました。明日はレッスン。頑張ろう。

竹/bomboo

近所の竹林。くっきりしている。
The bamboo grove near my house. I like the way they stand.

tokyo

ジャムセッションに行ってきました。楽しかった。頑張ろう。

A train

先日ギタートリオの為にアレンジした"Take the A train"の初演のyoutube動画をwebsiteからご覧に慣れます。興味のある方は是非。
You can hear my arrangement of Billy strayhorn's "Take the A train" on my website. Please check it out.
official website-sound page-

9月

9月なのに真夏のよう。写真は友人に誘われて行った旧白州次郎邸。緑が気持ちよかった。歴史の勉強にもなりました。
I went to the house called "buaiso" which Mr. Jiro Shirasu, who was famous with the negotiation with GHQ after world war Ⅱ, has spent in his last days. His history was really interesting and I felt his strong personality and passion from his saying and style of living.