2014年7月18日金曜日

solo

今日7/18(金)14:00~仙川森のテラスでピアノを弾いています。入場料は500円(お茶菓子付き)
今日のお菓子は紅茶サブレ。お近くの方は是非御立ちより下さい。

2014年7月17日木曜日

diary

8月のコンサートのリハが続けてあった。どれも濃密な内容。楽しみ。スパティフィラムの花が咲きそう。すっかり暑いし植物は嬉しいんだろうか。湿気もあるし。今日は山下洋輔さんのBig bandを聴きに行く。松本さんの編曲。どんななんだろう。
In these 2 or 3 days, I had some rehearsal of concerts in Aug. The songs we will play are all rich, gorgeous and somehow difficult. I should prepare for it but I'm really looking forward it.
The photo is Spathiphyllum in my home and it will bloom soon!

2014年7月14日月曜日

夏日

朝からいいお天気。今日は伸び放題だった髪を切りに行ったり、役所に行ったり。昼に調布で食べた野菜カレーが美味しかった。家事して譜面書かねば!
It's getting hot and humid. The real Japanese summer is approaching. The cicadas are singing outside and it's still bright around 7pm. I kind like this season.

2014年7月11日金曜日

rainbow


雨上がりに虹。綺麗に全色見えていた。すぐ消えちゃった。下はちょっと遅れで頂いた誕生日プレゼント。カップ。

2014年7月9日水曜日

birthday


昨日は私の誕生日でした。38歳になりました。一歩一歩進んでゆく中で出会った事の全てに感謝して助けられた分以上に誰かのためになれるよう生きてゆけたらいいなと思います。お祝いメッセージくださった方々心からありがとうございます。写真は家族からもらったお花とちょうど昨日レッスンで生徒さんから頂いた筋トレ金魚。バーベル!

It was my 38th birthday. I was so happy and grateful that many of my friends sent my warm wishes. Thank you so much!! I also thank you for my family who support me all the time. I was helped by so many people since I was born, so I hope I can somehow give them back while I go forward step by step in my life. Life is always full of surprise, some are happy one and some are not, but I want to enjoy every moments and whatever comes next,  I will try to do my best and try to keep smiling. The photos are flower that my family gave and Japanese handkerchief printed with "training-goldfish(!?)" which one of my students gave me:)