2014年1月2日木曜日

Happy new year 2014!!



新年あけましておめでとうございます。元旦はきれいに晴れて暖かくて気持ちよい日でした。昨年もたくさんの人に助けられ支えらて1年無事過ごす事ができました。今年も感謝の気持ちを忘れずに自分らしくゆっくり一歩一歩進んでいけたらよいなと思っています。今年も1年宜しくお願い致します。写真はお参りに行った神社と空とおせち。
It was warm and clear morning on first day of 2014. I hope this will be the good sign to begin a brand-new year.  I went to the shrine and pray for people's good health who's always helping and supporting me. I wish you all the best of luck in 2014.