今年も一年ありがとうございました。どうしたら良いか分からなくなる時も、進んでいく方向に迷った時も、助けて励ましてくださって、手をつなぎ背中を押してくださる、周りの方々に心からの感謝を捧げます。差し伸べてくださった全ての心に最大限の感謝を捧げます。ありがとうございます。
I appreciate all the supports that I was given through the year. Without those helps I simply just couldn't survive. When I was unsure about where I should go, those kind words push me to go forward. Thank you so much.