diary

いろんな事が一段落。体が疲れているようなので、ちょっとゆっくりしてひとつひとつやるべき事をやっていきたい。木曜は町田での最後のレッスンでした。いろんな事を勉強させて頂いてとても感謝しています。スタッフ、生徒の皆様ありがとうございました。たくさんのあたたかい言葉をかけて頂いたので自分の宝物として大事にしていきたいと思います。写真は前のおうちでよく行っていた花屋さんに立ち寄って買った薔薇。なかなか行けなくなるのがさみしい。新しい場所でもいろんな出会いがあるとよいなあ。
Those crazy two month were passed, finally. I feel little tired, so take the things more slowly and I will go forward step by step. On Thursday, I had a last lesson in Machida. I'm so grateful for all the people who met there, especially staff members and my students. I learned a lot, maybe more than students and that will be my precious treasure for sure.
The photo is the roses which I bought the flower shop that located near my old house. The staffs at the shop are vey kind and I will miss them. I hope I can have many great meetings in this new location as well as old one.