2008年5月19日月曜日


この週末は晴天で気持ちがよかった!緑も、花もいっぱいでいい季節。
It was beautiful weekend here in Toyama with fresh green and blooming flowers.
近い演奏の予定です。お時間がある方は是非!Please come to join us!

5/25(Sun.)
Duo with Asako (vo.)/ 高崎 あさこさん(vo.)と二人。
at cafe torois, 富山(Toyama)
1st set 18:00 start/2nd set 19:00 start
free!!! (投げ銭歓迎/donation suggested)
info; http://www.cafetrois.com/
(予定はblogに載っています。Schedule on blog page.)

6/8(Sun.)
舞踏の谷英二さんと二人/duo with dancer, Eiji Tani  
at gallery BAU info; http://gallery-bau.com/
     
Pavel Trnka
「INNER LIGHT OF HUMAN BEING」/「人間の内なる光」
会期. 2008.5.9 (金) 〜 2008.6.8 (日)
*ただいまgallery BAUで開催中のPavel Trnkas氏の展覧会の最終日に演奏します。
*We will perform at closing party of the exhibition of glass artist and Painter, Mr. Pavel Trnka.
無料/free

2008年4月28日月曜日

Junichiro Oguchi duo tour in Hokuriku!

尊敬するピアニスト、大口 純一郎さんのduo tourが明日、富山"lush Life"から始まります。人柄もピアノも大好きな大口さんの演奏、私も楽しみにしています。お時間があるかたは、是非!

大口 純一郎 official web site; http://www.jun-ohkuchi.com/index.html


大口 純一郎(Pn.) 米木康志(Bs.) DUO!
4/29(祝) Lush Life 富山  0764-21-7044
4/30(水) Cask 砺波  0763-32-7613
5/1(木) 金沢 もっきりや
 

2008年4月22日火曜日

Seiji Ozawa in Tokyo, opera no mori


少し前に、小澤 征爾さんが指揮するオペラを観てきました。あのエネルギー、集中力、音楽!まるで、自分の家のどこかにいくみたいにダダーッと指揮台に駆け上がってきて、音楽を創っていた。すごいオーラというか、気というかなにか目に見えない物がある方でした。感動!

I had a chance to see the opera, "Eugeni onehin" by Pyotr Tchaikovsky which conducted by one of my favorite conductor, Mr. Seiji Ozawa about a week ago. I was so amazed about his energy, passion and concentration which was kept high from beginning to end. In his book, which he wrote years ago, he said the conductor need some kind of "Aura" not only musical knowledge and conducting technique. I'v never seen the conductor like him who has such an attracitive aura. It was impressive.

ちょっと先ですが、連休中に演奏があります。お時間がある方は是非!
I'm pleased to announce gig with tenor saxophonist, Bob Shepperd in Kanazawa in May. Please come to join us!

Bob Shepperd(ts) with 席亭グループ
2008・5・3 @ もっきりや/Mokkiriya
info; http://www.spacelan.ne.jp/~mokkiriya/

2008年4月11日金曜日

2008年3月23日日曜日

梅!Japanese plum flower!



ここ最近、暖かくなって、梅の花がきれいに咲いています。日本は春の花が順番に花開いて、緑がだんだん濃くなって、空気や水がゆるんでいくのが本当によくわかる。富山は山も海もあるから、格別にそう思うのかもしれませんが。
There is "Ume" flower, Japanese plum folwer, in full bloom near my house. Japanese transition from one season to the next is really slow, little by little. We can see how the nature changes clearly, especially in Toyama which is surrounded by rich nature. I love it a lot. 

私の友人、Pavel Trnka氏がLukash Trnka氏と合同の展覧会をしています。"Room on earth"というcaffeで、コーヒーが美味しい和む空間なので、興味がある方は是非!写真はpavelの作品で、このうちのいくつかは会場でも会えます。
My friend, Mr. Pavel Trnka and his son Mr. Lukas Trnka's exhibition is being held at "room on earth", Toyama. The 2nd picture above is some of Pavel's art and you can see the some of them in the caffe. Please visit the caffe!
info; "room on earth" http://www.roomonearth.org/

最近よく聴いているvoice/composerのmeredith monkと、bjorkの対談がmeredith monkのweb siteに載っていました。おもしろい!
http://counterstreamradio.org/specialprograms/monk%5Fbjork/

There are a lot of article about Tibet lately. When I felt depressed in Boston, I often read book of His Holiness the 14th Dalai Lama. His teaching was really simple and realistic. I think the idea that he changes his insistence about independence of Tibet from china after 50 years of his exhile is not realistic.....Anyway, nobody want bloodbath in Tibet again. I hope peace will be back to tibet as soon as possible.